人気ブログランキング | 話題のタグを見る


イタリア版「おさるのかごや」・・・・・・・・今日から食事がとれました
イタリア版「おさるのかごや」不思議な編曲です。

sideさんのところから持ってきました。
一生懸命独唱している少年は「かいぬま りょうま」君だそうです。
「おさるのかごや」の作曲は、海沼実先生ですよね。りょうま君は、作曲者の縁者かしら?
どなたかご存知ですか?

【追記】masakoさんが調べてくださったお陰で、色々分かりました。
この録画は2010年の、ゼッキーノ ドーロ国際歌唱コンクール(10歳以下)のもの。
海沼亮午クンは、三代目海沼実さん(音羽ゆりかご会会長)の長男。
作曲家初代海沼実の曾孫。
童謡歌手 川田美智子の孫に当たるのですね。

この歌の、イタリア語の題名は「猿と狐と靴」なのだそうです。「駕籠」は訳しようが無かった?
それにしても、亮午クン、イタリア語を良く覚えましたね。ご立派。


昨日も今朝も吐き気があって、また内科に行きました。2度続けて行くほど長引くのは珍しいことで、今回のウイルスは強烈です。
4日間まともに食べていないので、点滴。
あまりにも冷たい北風の中を歩く方が辛かった。
でも、帰宅してお昼になったら、お粥と佃煮がたべられました。
冷蔵庫の、ごちゃごちゃになった野菜室を掃除する元気もでました。
チルド室も見たらお肉が期限切れ、捨てました。料理しない日があると、何かが腐ってしまいますね。
自分が食べたくないと、買い物ができません。肉なんか見るのも嫌でした。
今夜はお魚です。
でも食べられそうだから、回復のはじまりですね。

イタリア版「おさるのかごや」・・・・・・・・今日から食事がとれました_a0050728_15384685.jpg

by hisako-baaba | 2012-02-16 15:19 | Comments(21)
Commented by うめ婆 at 2012-02-16 16:10 x
もうお元気になられましたか?
普段の何気ない生活のありがたみが、わかりますよね。
私も新年早々にウイルス性の胃腸炎(ノロだったかも)をやりました。嘔吐することのつらさはないですね!
美味しいという味覚が戻った時は 幸せな気分になります。
Commented by masako at 2012-02-16 16:35 x
まだ調子が戻っていなかったのですね。実は私も昨年の暮れ、ご近所の主婦の方が亡くなり、お葬儀の時に寒くて風邪を引き、それが治り切らなくて、吐かなくてもムカムカしたり、クシャミが出たり、熱っぽかったり、関節が痛んだり、血圧が上がったりといろいろな症状が出ていました。 一昨日は遂に血圧が二百にもなって、クリニックで少し休んでから帰宅するように云われ、休んでいたほどでした。 

今度は角膜潰瘍になり、目が痛いのと物がよく見えないので困りましたが、きょうの診察では大分快方に向かっているとのことで、隔日おきの診察になりました。 

今年の風邪は質が悪いのでお互い充分気をつけないといけません。 呉々もお大事になさってくださいませ。
Commented by masako at 2012-02-16 16:37 x
三人のお孫さんですね。 おしゃれに映っていますね。
可愛いですねー、三人の姫君達。
Commented by masako at 2012-02-16 18:57 x
この龍馬少年はご子息のようですよ。

放送済み「ラジオ深夜便」 曲目・演目リスト 海沼実の歌の世界
2011年11月4日 - 2011, 11/4金 <海沼実・歌の世界> 戦中戦後に生まれたメロディー Fri Nov 04, 2011 .... この時間帯の深夜便で放送された海沼実さんのご子息、亮牛(りょうま)くんが イタリアの童謡祭で「お猿のかごや」を歌って .... 明治44年 1911); たからもの 海沼竜馬 、さわいかなえ、音羽ゆりかご会 作詞 羽柴心(はしば・しん) 作曲 海沼実 ...
radioshinyabin.blog71.fc2.com/blog-category-6.html - キャッシュ
Commented by masako at 2012-02-16 18:58 x
日本のうた・こころのうた
京は三条の大臣殿に抱えられたる一寸法師法師法師とお気に入り姫のお伴で清水へ ..... 細川 雄太郎: 海沼 実: 童謡: ..... 愛媛大学御幸寮寮歌 : (えひめだいがくみゆきりょう りょうか): .... エッサ エッサ エッサホイ サッサお猿のかごやだ ホイサッサ日暮れの山道 細い道小田原提灯ぶらさげてソレヤットコ ドッコイ ホイサッサホーイ ホイホイ ホイサッサ ...
www5f.biglobe.ne.jp/~Minerva/.../nipponnouta_kokoronouta3.html - ブックマーク:5人が登録 - キャ
Commented by hisako-baaba at 2012-02-16 21:54
うめ婆さん ご心配ありがとうございます。
いや、今年のウイルスは普通じゃなかったですね。
食事が今夜も摂れましたから、もう良くなると思います。
花梨酒はその後どうなさいました?
Commented by sidediscussion at 2012-02-16 22:19
確実に回復に向かわれていますね。食欲が上向きのようですから。
とにかく冷えないようにしてください。

海沼亮午くんは海沼実(3代目)の息子さんのようですね。なんて可愛いまっすぐな表現。気味がいいです。私のブログのコメント欄に
「おとわ」という投稿がありますが、この方は逸子さんのお従姉さんで、もう90歳過ぎておられます。日野原さんの講演旅行にブラジル、アメリカその他の国々に同行されている新老人の会の会員さんです。ひとり暮らし。パソコン開けてコメント入れる90歳、目標にしましょう。この方も知の塊ですが、やさしいお人柄です。
Commented by hisako-baaba at 2012-02-16 22:31
masakoさん
あなたもさまざまな病気をなさってますね。
今回は、角膜潰瘍???どんなですか?目は特に心配になりますよね。片方ですか?

そんな中ですぐさま調べて下さって有難うございます。
深夜便で三代目海沼実さんのお話は何度か聞きました。
でもご長男が亮午クンとは知りませんでした。
おかげさまで、分かりました。これは去年のゼッキーノ ドーロコンクールで、亮午クンは、三代目海沼実さんの長男なんですね。
作曲家海沼実の曾孫さんで、川田美智子のお孫さんなんですね。
おかげさまですっきりしました。
Commented by hisako-baaba at 2012-02-16 22:47
kiyokoさま
おかげさまで、もう良くなる一方です。

「おとわ」様ステキ理想ですね。日野原先生と海外へ、これも理想。
出かけたいけど許さないのが・・・

海沼亮午クンは2010年、ゼッキーノ ドーロ 子供の歌国際歌唱コンクールに出場のために、イタリヤにいかれたのではないでしょうか。それにしては、イタリア語を良く覚えておられますね。
でも三代目は、音羽ゆりかご会の会長さんでしょう、東京在住の筈。
イタリア語の題名は、「猿と、狐と、靴」なんだそうです。

川田美智子さんのお孫さんでもあるのですね。
Commented by kanafr at 2012-02-17 04:50
少し食欲が戻られたようで安心しました。
完全に回復されるまで、ご無理なさらず、どうぞお大事になさってください。
↓の署名早速しました。
国は何を考えているのでしょうか?
祝島の島民に皆様の過ごし方こそ、これからの日本に一番大切なものであり日本の再復興への道だと思います。
「今の生活レベルを維持しよう」と言った市長がいましたが、金こそが全てという理論に魅かれる人達の何という心の貧しさでしょうか。
情けないですね。
今日パリに来た私の憧れの方がhisakoさんのブログを読んでいるそうです。いつも触発されているようです。
早くお元気になって下さいね。
hisakoさんは私達の生きていく目標ですから。
Commented by masako at 2012-02-17 07:55 x
角膜潰瘍は昨日の診察では大分よくなっているそうです。
痛みが引いてきたので楽になりましたが、物が見難いのが
困ります。・なのか○なのかコンマなのか区別がつき難いし、
感じは複雑な構造なのでぼんやりして地の形で想像して打ちますが
目がすっきりした時に見ると、変な文字になっていて
赤面することしきりです。 ま、バーさんのパソコンなんて
そんなもの、と諦めの境地です。

目の奥が痛むので疲れ目だと思っていたのです。
その内、だんだん充血してきて、疲れ目が酷くなったと
思ってドラッグストアーで適当な目薬を買ってさしていましたが、どんどん酷くなるので嫌々眼科に行ったら、もっと早く来なさい、と云われました。待ち時間が1時間半からに時間もあるから、嫌だったと云いました。 

例によって三時間おきに注す点眼液が三種類です。 これだけでも疲れますよー。 でも、痛みがある内は仕方がないそうです。
真面目に注しまhしたので四日で大分よくなりました。
昨年十一月には左目が酷い角膜潰瘍でした。昨年は治るのに暮れまでかかりました。 体質だそうです。
Commented by 遊工房 at 2012-02-17 09:37 x
どうぞお大事にしてくださいね
下の写真は映画の一場面かと思った

孫ちゃんたちかあ
スターの風貌だわ

お歌は横盗っていきます
Commented by 遊工房 at 2012-02-17 09:43 x
masako 様
横からおせっかいを申します
表示を大きくできます
私が今見ているのでは歯車マークを押して
ズームの中のカスタマイズで120%にしてみました

表示と言う項目がメニューバーにもあるかもしれません
私も目がしょぼいので
マサ子様のコメントを見て
思いついて
120%にしました
楽!
Commented by masako at 2012-02-17 11:19 x
遊工房様:

 ご親切にアドヴァイズを頂き有り難うございました。
テキストのみ拡大/縮小というのが表示にあります。
時々思い出して使うのですが、大抵は忘れてしまっています。
後は、家のPCはマルチ・タッチ・パネルとか云うらしいのですが、
画面を親指と人差し指ではじくように触ると画面がおおきくなったり、寄せるようにしますと小さくもなります。 でも、これも丁度良い大きさにするには習練が要ります。 大きくなり過ぎたり、益々小さくなって余計に見難くなったりします。 文明の利器を使いこなすのはなかなか大変です。でも、決して諦めるようなことはせず、その内、使いこなしてみせようと豪語しております。

 遊様、有り難うございました。
Commented by masako at 2012-02-17 11:42 x
hisako様:
 追記に載せて頂いて恐縮いたしております。
 そんなこと態々云って頂かなくても良いのに。
Commented by うめ婆 at 2012-02-17 14:07 x
花梨酒は冷蔵庫の中に入っておりますよ。
ただし、ラベルをはがして 特別のものが入っているように判るようにね。
Commented by hisako-baaba at 2012-02-17 14:41
kanaさん
はい。風邪と、お腹問題は解決。残るは筋肉痛のみです。
祝島の暮らしこそ、維持すべき生活レベルですよね。未だに原発を始めよう、再開しようと、利権に蠢く神経が理解できません。
ブログは読んで頂けてこその楽しみですね。感謝です。
あんまりおだてないでください、木に登っちゃいますから。
Commented by hisako-baaba at 2012-02-17 14:48
masakoさん
まあ、去年のと同じ病気でしたか。直ちに眼科に駆けつけなきゃいけなかったのですね。
(私の今回の風邪も、医者が休みだったから酷くなりました)
でも、去年の経験で、ゆっくり良くなると分かっていれば心丈夫ですね。
体質だとすると、繰り返す恐れもあるのでしょうか?呉々もお大事になさってください。
Commented by hisako-baaba at 2012-02-17 14:52
遊さん
「猿と狐と靴」に変わってる「おさるのかごや」げんきがでますね。まるで違うところが可笑しい!
Commented by hisako-baaba at 2012-02-17 14:54
masakoさんが調べて下さらなければ、その先を辿りようもなかったのですよ。
Commented by hisako-baaba at 2012-02-17 14:56
うめ婆さま
麦茶がかりん酒に化けていたら、びっくりしちゃいますよね。
私は以前、野菜ジュースが、梅酒に化けていました。
名前
URL
削除用パスワード
<< 快晴の朝 爆音しきり・・・  ... 上関原発反対署名 >>


1931年生れのhisakobaabaが七十代万歳と言って始めたブログが九十代に続いています。youtube:https://www.youtube.com/channel/UCuqsdIduvd4fvzap1q4RW3g/
ブログパーツ
カテゴリ
以前の記事
2024年 03月
2024年 02月
2024年 01月
2023年 12月
2023年 11月
2023年 10月
2023年 09月
2023年 08月
2023年 07月
2023年 06月
2023年 05月
2023年 04月
2023年 03月
2023年 02月
2023年 01月
2022年 12月
2022年 11月
2022年 10月
2022年 09月
2022年 08月
2022年 07月
2022年 06月
2022年 05月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2022年 01月
2021年 12月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 08月
2021年 07月
2021年 06月
2021年 05月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
フォロー中のブログ
最新のコメント
saheizi さま ど..
by hisako-baaba at 22:01
乱暴な注文でもやり甲斐の..
by saheizi-inokori at 17:27
saheizi さま お..
by hisako-baaba at 19:12
Sadeさま お宅のご子..
by hisako-baaba at 19:03
タイ料理は食べつけないと..
by saheizi-inokori at 19:02
うわぁー良いですね。息子..
by sidediscussion at 18:45
Ciao 久子さん たま..
by cocomerita at 19:10
よう子先生 初めまして。..
by hisako-baaba at 10:51
祥さま そう思います。外..
by hisako-baaba at 21:25
>それなのに深く眠れない..
by 祥 at 19:21
Jiukoさ〜〜ん え、..
by hisako-baaba at 09:40
Ciao 久子さん わー..
by cocomerita at 08:09
Junkoさ〜〜ん ほん..
by hisako-baaba at 21:10
祥さま 善政アピールです..
by hisako-baaba at 21:06
Ciao hisakoさ..
by cocomerita at 19:50
今回は3種類になったから..
by 祥 at 19:43
saheiziさま 以前..
by hisako-baaba at 21:22
信頼できる医師なら催眠薬..
by saheizi-inokori at 18:34
Saheijiさま そう..
by hisako-baaba at 20:05
痛いの痛いの飛んでいけ!..
by saheizi-inokori at 18:44
最新のトラックバック
検索
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧